• Program: Oversættelse og Tolkning
  • Type: Komplet uddannelse
  • Degree skal indhentes: Bachelor
  • Længde: Fuld tid - 4 år (8 tal)
  • Sprog: Engelsk
  • Gebyr pr. År : * 1700 EUR (for EU-studerende) / 2500 EUR (for studerende uden for EU) *
  • Andre oplysninger : Betalingen til sovesalen starter fra 165 EUR. For yderligere information, eller for at ansøge om programmet, kontakt venligst Adgangskomiteen eller se hjemmesiden.

Kursusindhold

A. Obligatoriske omfattende faglige og almene kurser

A1. Specialiseret obligatoriske teoretiske kurser og informationsteknologi kurser

  • Introduktion til kontrastiv lingvistik
  • Introduktion til Profession
  • Moderne engelsk I: System og innovationer
  • Moderne engelsk II: Funktionsgrammatik
  • Moderne Engelsk III: Stylistik i Oversættelse
  • Moderne lettisk / russisk: Funktionel grammatik / Russisk II / Lettisk II
  • Modersprog I: System og innovationer
  • Modersprog II: Stilistisk system og normer
  • Modersprog III. Funktionelle stilarter
  • Modersprog IV: Grundlæggende om redigering af I - II
  • Oversættelsesteori
  • Kultur og historie af GB
  • Grundlæggende om tværkulturel sproglig forskning

B. Professionelle kurser i specialitet

  • Det engelske sprog I. Engelsk Faktisk brugsproblemer
  • Det engelske sprog II. Akademisk skrivning
  • Det engelske sprog III. Øvelse i kultur og turisme: Kommunikation
  • Det engelske sprog IV. Øvelse i PR og Politik: Kommunikation, Terminologi, Oversættelse
  • Det engelske sprog V. Øvelse i økonomi og erhverv: Kommunikation, terminologi, oversættelse
  • Det lettiske / russiske sprog I. Øvelse i økonomi og erhverv: Kommunikation, Terminologi, Oversættelse / Engelsk. leksikologi
  • Den lettiske / russiske sprog II: Øvelse i kultur og turisme: Kommunikation / lettisk I / Russisk I
  • Den lettiske / russiske sprog III: Øvelse i PR og Politik: Kommunikation, Terminologi, Oversættelse / Engelsk: Øvelse i Politik: Kommunikation, Terminologi, Oversættelse
  • Fremmedsprog (fransk / tysk / spansk): Kommunikationsfærdigheder I - III
  • Oversættelses- / tolkningsmetoder og faglig træning: Forhåndsoversættelse Tekstanalyse og fortolkning
  • Moderne Translation Technologies (TRADOS)
  • Skriftlige oversættelsesmetoder og faglig uddannelse I-II
  • Konsekutive Tolke Metoder og Mnemonics
  • Fortløbende tolkningsmetoder og professionel træning
  • Metode for simultantolkning og professionel træning
  • Kursuspapir 1 - 2

C. Valgfri kurser

Praktik

  • Oversættelse Praktik I-III
  • Projekt Praktik
  • Pre-eksamen Praktik
  • Bachelor Paper

Den Oversættelse og Tolkning program på Baltic International Academy omfatter en praksis af Wordfast Translation Studio suite af værktøjer (to brancheførende TM værktøjer: Wordfast Classic (WFC) og Wordfast Pro (WFP)). Vi vil gerne udtrykke vores taknemmelighed over for Wordfast LLC og Yves Champollion, udvikleren af ​​Wordfast, gratis licenser.

Program undervist i:
Engelsk

Se 2 flere kurser fra Baltic International Academy »

Dette kursus er Campusbaseret
Start Date
Åben tilmelding
Duration
4 år
Fuldtid
Price
2,500 EUR
gebyr pr år
Deadline
Efter placeringer
Efter dato
Start Date
Åben tilmelding
End Date
Ansøgningsfrist

Åben tilmelding

Location
Ansøgningsfrist
End Date